DENotizen des Patienten zur Online-Anmeldung werden nun in die Karteikarte importiert.

ENRemarks of the patient from the online-registration are now imported to the casenote.

DEDer Import konnte nicht durchgeführt werden.

ENThe import couldn't be done.

DEEs wurde keine Informationsmeldung angezeigt falls der angemeldete Benutzer nicht zum Import von Patienten aus der Online-Anmeldung berechtigt war.

ENEs wurde keine Informationsmeldung angezeigt falls der angemeldete Benutzer nicht zum Import von Patienten aus der Online-Anmeldung berechtigt war.

DEHat sich ein neuer Patient über die Online Anmeldung registriert wird das Zentrum nun per E-Mail informiert.

ENIf there is a new registration in the online registration app the Center will be informed by e-mail.

DEEs waren zwei Checkboxen für den Import/die Selektion vorhanden.

ENThere were two checkboxes for the import/selection.

DEDie Benutzerführung der DynaMed WebApp wurde verbessert.

ENThe user experience of the DynaMed WebApp was enhanced.

DEGröße und Gewicht wurde von der Online-Anmeldung nicht übernommen.

ENWeight and height wasn't imported from the online-registration.