DEBug behoben der Pausenregeln nicht gespeichert hat

ENSolved a bug that caused break rules not to be saved

DEWurde bei der Benutzeranmeldung der Stempeluhr auf "Abbrechen" geklickt kam es zu einem Fehler.

ENIf the logon for the time clock was canceled a exception was thrown.

DEWird DynaMed als Stempeluhr aufgerufen macht es keinen Sinn die Zeiterfassung für andere Benutzer abzuschließen. Dieses Feature wurde bei der Stempeluhr entfernt.

ENIf DynaMed is started as a time clock there is no need to close the recordings of other users. This feature was removed from the time clock.

DEFalls DynaMed im Timeclock-Modus betrieben wird, wird beim Start der Anwendung nun ebenfalls auf ein mögliches Applikationsupdate geprüft.

ENIf DynaMed is operated in time clock mode, a check for a possible application update is now also performed when the application is started.

DEVerschiedene optische Verbesserungen an der Stempeluhr.

ENVarious visual improvements to the time clock.