DEBei der Wareneingangsbuchung werden hinterlegte Lagerungsanweisungen des Artikels jetzt fett und in roter Schrift hervorgehoben.

ENWhen booking a goods receipt, the article's storage instructions are now highlighted in bold red text.

DEBeim Buchen eines Wareneingangs direkt beim Artikel lässt sich jetzt eine offene Bestellung dieses Artikels oder ein Lieferant über einen Suchdialog auswählen; bei einer Bestellung wird der Lieferant übernommen und die Bestellung wie bei einer Buchung aus der Bestellverwaltung fortgeschrieben. Die Zuordnung kann beim Bearbeiten einer Wareneingangsbuchung nachträglich geändert werden und wird in den Lagerbewegungen des Artikels angezeigt.

ENWhen booking a goods receipt directly from the article, an open order for this article or a supplier can now be selected via a search dialog; for an order, the supplier is taken from it and the order is updated as with a booking from order management. The assignment can be changed later when editing a goods receipt and is shown in the article's stock movements.

DEEs wurde eine Funktion hinzugefügt, mit der sich Korrekturbuchungen einer fehlerhaft gebuchten Lagerbewegung durchführen lassen.

ENA feature has been added that allows you to make adjusting entries for incorrectly posted inventory transactions.

DEDie Lager werden nun alphabetisch sortiert.

ENThe stocks are now sorted alphabetically.

DEEs wurden Verbesserungen an der Usability bei der Eingabe des Mindesthaltbarkeitsdatums vorgenommen.

ENImprovements have been made to the usability of entering the best before date.

DEDie Funktion zur Prüfung auf zwei verschiedene Mindesthaltbarkeitsdaten innerhalb einer Charge funktionierte nicht.

ENThe function to check for two different best before dates within one batch did not work.

DEBeim Wareneingang werden nun die Lagerpositionen angezeigt.

ENThe stock item positions are now displayed at goods receipt.

DEDie OK-Schaltfläche wurde erst aktiv nach dem das Ablaufdatum verändert wurde.

ENThe OK button became active only after the expiration date was changed.