DEDie Informationsmeldung „Bei der ausgewählten Art der Gesundheitseinrichtung fehlt der e-Card-Code.” erscheint auch, wenn die E-Card-Funktionalität nicht aktiviert ist.

ENDie Informationsmeldung „Bei der ausgewählten Art der Gesundheitseinrichtung fehlt der e-Card-Code.” erscheint auch, wenn die E-Card-Funktionalität nicht aktiviert ist.

DEEinige Eingabesteuerelemente des Benutzerdialogs wurden nicht vollständig angezeigt.

ENSome input controls in the user dialog were not displayed in full.

DEAuswahl genehmigungspflichtiger EBM Ziffern überlappen im Benutzer-Dialog mit anderen Steuerelementen.

ENEBM Codes in User Edit overlaps other UI elements

DEDas DiGA-PDF ist nicht verfügbar, wenn versucht wird, ein DiGA-Rezept zu erstellen

ENDiGA PDF is not found when trying to create prescription

DEEingabe eines Arztes, welcher für Weiterbilungsassistenten die eAU ausstellt.

ENPossibility to select the eSickNoteCreator for a Doctor

DEDie OK- und Abbrechen-Schaltflächen des Dialogs „Benutzer bearbeiten“ waren bei einer Full-HD-Auflösung nicht mehr sichtbar.

ENThe OK and Cancel buttons in the "Edit User" dialog were no longer visible at Full HD resolution.

DEWenn ein Dokument über die Suche ausgewählt wurde, wurde die Korrespondenzsprache des Patienten nicht übernommen.

ENWhen a document was selected via the search function, the patient's language of correspondence was not carried over.

DEIn den Optionen wurden Kategorien mit leerem Namen ausgefiltert.

ENCategories with empty names have been filtered out in the options.

DEUnterstützung merherer Firmen in der gleichen Datenbank mit unterschiedlicher TI-Konnektor Nutzung

ENSupport multiple companies with different setting on usage of TI connector