DEQualitätsmanagement: Zuordnung fachlicher Qualitätsstandards — Fachliche Qualitätsstandards lassen sich wie Gesetze und Normen erfassen und QM-Dokumenten zuordnen; eine eigene Zuordnungsübersicht zeigt die zugeordneten Dokumente und gibt sie als Liste aus.

ENQuality management: assignment of professional quality standards — Professional quality standards can be maintained and assigned to QM documents like laws and standards; a separate assignment overview lists the assigned documents and exports them as a list.

DENach dem Hinzufügen einer Norm musste DynaMed neu gestartet werden um diese anzuzeigen.

ENAfter adding a norm DynaMed had to be restarted to display it.

DEIn der Spalte "Titel" wurde immer eine leere Zeichenfolge angezeigt.

ENThe column "title" always showed a empty string.

DEDie Gesetzteszuordnung wurde hinzugefügt.

ENThe law assignment was added.

DEEs konnten keine Unterkapitel zu Normen hinzugefügt werden.

ENNo subchapters could be added to standards.