DynaMed Release History
Releases
18 / 18 Releases
26.3.16.0
1
A cycle selection feature has been added
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Hysteroscopy
DEEs wurde eine Zyklusauswahl hinzugefügt.
ENA cycle selection feature has been added.
26.3.15.0
1
Due date is no longer displayed
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Pregnancy-Examination
DEIn der Patienteninformation wurde der in der Schwangerschaftsuntersuchung bestimmte Geburtstermin nicht mehr angezeigt.
ENThe due date determined during the prenatal checkup was no longer displayed in the patient information.
26.1.17.0
1
Selecting the images to be printed
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Ultrasound
26.1.13.0
2
Extend DevExpress report of the cryo balance list
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Ultrasound
Uterus classification cannot be removed
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Ultrasound
26.1.12.0
1
2D measurements can no longer be edited
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Ultrasound
26.1.8.0
4
Report of genital examination
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Genital-Examination
Report of pregnancy examinations
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Pregnancy-Examination
Myometrium should offer a multi-select option
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Ultrasound
Report of gyn-us
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Ultrasound
DE-
EN-
26.1.5.0
2
Display cycle day in case note text
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Ultrasound
Send images to the patient portal
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Ultrasound
25.4.22.0
1
Remarks field for the uterus
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Ultrasound
25.4.21.0
5
Diagnosis assignment
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Genital-Examination
Diagnosis assignment
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Pregnancy-Examination
Radio button selection "No findings"
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Pregnancy-Examination
Diagnosis assignment
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Ultrasound
New fields: fundal indentation/fundal indentation angle
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Ultrasound
25.4.17.0
1
Double-click to create a new gynaecological examination
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination
25.4.15.0
1
Yes/No Output variables as friendly text on the report
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination
25.4.13.0
6
Combo box entries (options) cannot be saved
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\General-Examination
Combo box entries (options) cannot be saved
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Genital-Examination
It should be possible to display case note entries on the report
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Genital-Examination
It should be possible to display case note entries on the report
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Pregnancy-Examination
Extension of the gynaecological ultrasound
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Ultrasound
It should be possible to display case note entries on the report
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Ultrasound
25.4.11.0
3
Support for Report Designer templates
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Genital-Examination
Location of the amniotic cavity
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Pregnancy-Examination
Support for Report Designer templates
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Pregnancy-Examination
25.4.7.0
1
Extension of the case note text
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Ultrasound
25.4.4.0
2
Export of gynaecological ultrasound
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Ultrasound
It should be possible to display the images on the report
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Ultrasound
25.2.21.0
63
Blood pressure measurement isn't using the new input
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination
DEBei der Blutdruckmessung der allgemeinen Gynäkologischen Untersuchung wurde noch die alte Eingabe verwendet.
ENThe old input was still used for the blood pressure measurement of the general gynaecological examination.
Buttons to add medication in ascites puncture and cyst puncture
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination
DEDie Buttons zum hinzufügen von Medikamentenanforderungen und Rezepten werden angezeigt wie an den anderen Stellen in DynaMed.
ENThe buttons for adding medication requests and prescriptions are displayed as in the other places in DynaMed.
Fehler beim erneuten Speichern
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination
Gyn Add Buttons are not visible
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination
DEBeim Hinzufügen von Elementen zu einer Gyn Untersuchung werden die Buttons für Hinzufügen, Bearbeiten und Löschen nicht angezeigt.
ENWhen adding items to a Gyn exam, the Add, Edit and Delete buttons are not displayed.
pregnancy and pregnancy week is not properly displayed in patientinformation when entering in gyn examination pregnancy
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination
Ascites puncture
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Ascites puncture
DEDie Aszitespunktion wurde als neue Untersuchung hinzugefügt.
ENAscites puncture was added as a new examination.
Cancelled documents are also displayed in the "Enter payment" function
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Ascites puncture
DEBeim Zahlung-Erfassen-Wizard wurden auch stornierte Belege angezeigt.
ENIn the payment capture wizard, canceled documents were also displayed.
Print of ascites puncture
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Ascites puncture
DEDie Aszitespunktion kann nun ausgedruckt werden.
ENThe ascites puncture can now be printed out.
Cyst puncture
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Cyst puncture
DEDie Zystenpunktion wurde als neue Untersuchung hinzugefügt.
ENThe cyst puncture was added as a new examination.
Print of cyst puncture
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Cyst puncture
DEDie Zystenpunktion kann nun ausgedruckt werden.
ENThe cyst puncture can now be printed out.
Error when resaving the general gynecological examination
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\General-Examination
DEBeim erneuten Speichern der Allgemeinen Gynäkologischen Untersuchung wurde eine Fehlermeldung ausgegeben.
ENWhen resaving the general gynecological exam, an error message was shown.
General examination can't be opened
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\General-Examination
DEBeim öffnen der Allgemeinen Gyn Untersuchung trat ein Fehler auf.
ENThere was an exception when opening the gyn examination.
old gyn general examination could not be opened
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\General-Examination
Combobox values aren't loaded
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Genital-Examination
DEDie Werte der Comboboxen wurden nicht geladen.
ENThe values of the combo boxes were not loaded.
Selection options of the comboboxes
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Genital-Examination
DEDie Konfiguration der Genital-Untersuchung wurde vereinfacht.
ENThe configuration of the genital examination has been simplified.
Export of hysterometer list
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Hysterometer
DEDie Exportfunktion der Hysterometerliste wurde um das Microsoft Excel Format erweitert.
ENMicrosoft excel format was added to the export functionality of the hysterometer list.
External doctor isn't displayed immediately after selection
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Hysterometer
DEDer Name des externen Arztes wurde nach der Auswahl dessen nicht sofort angezeigt.
ENThe name of the external physician was not displayed immediately after selecting it.
First hysterometer examination is shown
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Hysterometer
DEEs wurde fälschlicherweise die erste Hysterometer Untersuchung angezeigt.
ENErroneously the first hysterometer examination was displayed.
Speichern ist immer aktiv
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Hysterometer
Add batch tracking to hysteroscopy
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Hysteroscopy
DEDie Hysteroskopie wurde um die Möglichkeit der Chargenverfolgung erweitert.
ENHysteroscopy has been extended to include batch tracking.
Doppelte eingaben in Hyteroskopie
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Hysteroscopy
Hysteroscopy
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Hysteroscopy
DEDie Hysteroskopie wurde als neue Untersuchung hinzugefügt.
ENHysteroscopy was added as a new examination.
hysteroskopy report throws exception
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Hysteroscopy
DEBug behoben der den Hysteroskopie Report zum Absturz gebracht hat
ENSolve a bug that caused the hysteroscopy report to crash
Multiple selection during document selection
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Hysteroscopy
DEBeim Hinzufügen von Dokumenten aus dem Dateisystem können nun mehrere gleichzeitig markiert werden.
ENWhen adding documents from the file system, several can now be marked at the same time.
New attributes
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Hysteroscopy
DEEs wurden weitere Berichtsfelder hinzugefügt.
ENMore report fields have been added.
Print of hysteroscopy
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Hysteroscopy
DEDie Hysteroskopie kann nun ausgedruckt werden.
ENThe hysteroscopy can now be printed out.
Print of hysteroscopy (word template)
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Hysteroscopy
DEDie Hysteroskopie kann nun ausgedruckt (Word-Vorlage) werden.
ENThe hysteroscopy can now be printed (Word template).
Print should create a casenote entry
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Hysteroscopy
DEBeim Ausdruck der Hysteroskopie wurde kein Karteikarteneintrag erstellt.
ENNo case note entry was created when printing the hysteroscopy.
Text blocks are not loaded
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Hysteroscopy
DEIn den Optionen definierte Textbausteine wurden nicht geladen.
ENText blocks defined in the options were not loaded.
The hysteroscopy protocol can no longer be opened
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Hysteroscopy
DEDas Hysteroskopie-Protokoll konnte nicht mehr geöffnet werden.
ENThe hysteroscopy protocol could no longer be opened.
Time isn't saved
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Hysteroscopy
DEDie "Von" und "Bis" Zeit konnte nicht eingegeben werden.
ENThe "from" and "to" time could not be entered.
Vital signs should allow the entry of special characters
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Hysteroscopy
DEDie Vitalwerte erlauben nun auch die Eingabe von alphanumerischen Werten.
ENThe vital signs now also allows the entry of alphanumeric values.
Mutterpass
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Maternity log
DEDer deutsche "Mutterpass" wurde hinzugefügt.
ENThe German "Mutterpass" was added.
Adopting the IU bags count from the previous examination
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Pregnancy-Examination
DEBei der Erstellung einer neuen Untersuchung zur Schwangerschaft werden nun die grundlegenden Informationen zur Schwangerschaft aus der vorherigen Untersuchung übernommen.
ENWhen creating a new pregnancy exam, the basic pregnancy information is now taken from the previous exam.
Extend variables pregnancy examination
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Pregnancy-Examination
DEDie Variablen für die Schwangerschaftsuntersuchung wurden ergänzt.
ENPregnancy screening variables were added.
New fields at the pregnancy check-up
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Pregnancy-Examination
DEErweiterung der Schwangerschaftsuntersuchung um die Felder Fruchtsack, Chorionhöhle und Embryonalstruktur.
ENExtension of the pregnancy examination to include the amniotic sac, chorionic cavity and embryonic structure.
Pregnancy week is calculated incorrectly
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Pregnancy-Examination
DEBei der Berechnung der Schwangerschaftswoche wurde die Monatslänge nicht berücksichtigt und es konnte somit zu einer Abweichung von 1-2 Tagen kommen.
ENWhen calculating the week of pregnancy, the length of the month was not taken into account and therefore a deviation of 1-2 days could occur.
Pregnancy week is no longer displayed correctly
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Pregnancy-Examination
DEDie Schwangerschaftswoche wurde nicht korrekt angezeigt.
ENThe week of pregnancy was not displayed correctly.
Add a field for HYCOSY at ultrasound examinations
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Ultrasound
DEEin Feld für HYCOSI wurde bei Ultraschalluntersuchungen hinzugefügt
ENAdded a field for HYCOSI at ultrasound examinations
Add remark field to cysts and fibroids
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Ultrasound
DEEs ist nun möglich Bemerkungen zu Zysten und Fibrome einzutragen.
ENNow it's possible to add a remark on a cyst or fibroid.
Add to todo and waitinglist
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Ultrasound
DEEs können nun direkt ToDo- und Wartelisteneinträge aus dem Protokoll erzeugt werden.
ENNow it's possible to add todo- and waitinglist entries from within the protocol.
Better error message if dicom images are to be displayed on a terminal server - missing license
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Ultrasound
DEDicom-Bilder können innerhalb einer Terminalsitzung nicht angezeigt werden, die entsprechende Fehlermeldung wurde überarbeitet
ENDicom images cannot be displayed within a terminal session, the corresponding error message has been revised
Changes to hycosy group
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Ultrasound
DEBei der Hydrokontrastsonographie kann nun zwischen "Hycosy" und "Hyfoso" entschieden werden.
ENIn hydrocontrast sonography, a decision can now be made between "Hycosy" and "Hyfoso".
Corpus luteum
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Ultrasound
DEUltraschallmessung Checkboxen hinzugefügt
ENUltrasonic measurement checkboxes added
Cysts
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Ultrasound
DENeuer Reiter “Zysten” mit gleichem Inhalt wie bei Follikeln
ENNew tab "Cysts" with the same content as for follicles
D1 and D2 from the 2d messurement isn't shown
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Ultrasound
Dicom file list
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Ultrasound
DEDie Dicom Dateien werden nun in einem zusätzlichen Register dargestellt.
ENThe Dicom files are now displayed in an additional register.
Dicom files of the examination can't be exported
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Ultrasound
DEBei der Gynäkologischen-Ultraschalluntersuchung war es nicht möglich, zugeordnete DICOM-Dateien zu exportieren.
ENIt was not possible to export associated DICOM files for the gynecological ultrasound examination.
Dicom interface ultrasound examination
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Ultrasound
DEGynäkologische-Untersuchungen die auf einem GE Ultraschallgerät erstellt wurden können nun in das DynaMed importiert werden.
ENGynaecological examinations which were created on a GE ultrasound device can now be imported to DynaMed.
Error when setting the last menstruation date
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Ultrasound
DEBeim Setzen des Datums der letzten Regel trat ein Fehler auf.
ENAn error occurred when setting the last menstration.
Examination list
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Ultrasound
DEEs wurde eine Gesamtübersicht über alle Gynäkologischen Ultraschalluntersuchungen eines Patienten hinzugefügt.
ENA overall view of all gyn ultrasound examinations of a patient was added.
Exception on image export
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Ultrasound
DEFehlermeldung beim Exportieren von Ultraschallbildern
ENError message when exporting ultrasonic images
Make pelvic floor measurement optional
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Ultrasound
DEDie Beckenbodenmessung ist nun optional.
ENThe pelvic floor measurement is now optional.
New field ‘suspected endometriosis’
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Ultrasound
DEDas Feld "Verdacht auf Endometriose" wurde hinzugefügt.
ENThe field “suspected endometriosis” has been added.
New item button for manual input dialogs
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Ultrasound
DEVerbesserungen bei der vereinfachten manuellen Eingabe
ENImprovements in simplified manual input
Numbering is done after save
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Ultrasound
DEDie Nummerierung der Eingaben wurde erst nach dem Speichern angezeigt.
ENThe numbering of the entries appeared after saving.
Sectio section
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Ultrasound
Show complete staff dialog
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Ultrasound
DEHinzufügen kompletter Personaleingabe bei der gynäkologischen Ultraschalluntersuchung
ENAddition of complete personnel input for gynaecological ultrasound examination
Some parameters don't show up in 'report US follikel /punktion EZ'
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Ultrasound
DEDiverse Parameter lassen sich über die Statistik Auswertung US Follikel / Punktion EZ nicht mehr abfragen
ENSome parameters don't show up in 'report US follikel /punktion EZ'
Text modules for hycosy and hyfoso
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Ultrasound
DEDie Textbausteinfunktion für Hycosy und Hyfoso wurde hinzugefügt.
ENThe text module function for Hycosy and Hyfoso has been added.
Ultrasound examination
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Ultrasound
DEDie Untersuchung "Gynäkologische Ultraschall-Untersuchung" wurde hinzugefügt.
ENThe gynecological ultrasound examination was added.
Uterine scar
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Ultrasound
DENeue Felder zur sectio Narbe wurden hinzugefügt.
ENNew attributes regarding the uterine scare werer added.
UX improvements
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Ultrasound
DEVerbesserung der Benutzeroberfläche bei gynäkologischen Ultraschalluntersuchungen
ENImprovement of the user interface for gynaecological ultrasound examinations
23.4.1.0
1
Gyn Add Buttons are not visible
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination
DEBeim Hinzufügen von Elementen zu einer Gyn Untersuchung werden die Buttons für Hinzufügen, Bearbeiten und Löschen nicht angezeigt.
ENWhen adding items to a Gyn exam, the Add, Edit and Delete buttons are not displayed.
23.2.5.0
1
Adopting the IU bags count from the previous examination
\DynaMed\Desktop Application\Medical\Gyn-Examination\Pregnancy-Examination
DEBei der Erstellung einer neuen Untersuchung zur Schwangerschaft werden nun die grundlegenden Informationen zur Schwangerschaft aus der vorherigen Untersuchung übernommen.
ENWhen creating a new pregnancy exam, the basic pregnancy information is now taken from the previous exam.